TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
город
Portuguese
espaço urbano
English
urban area
Catalan
espai urbà
Asentamiento humano con alta densidad demográfica e infraestructura.
núcleo urbano
área urbana
zona urbana
paisaje urbano
casco urbano
centro urbano
territorio urbano
medio urbano
medio rural
English
urban area
Synonyms
Examples for "
núcleo urbano
"
núcleo urbano
área urbana
zona urbana
paisaje urbano
casco urbano
Examples for "
núcleo urbano
"
1
La fundación del
núcleo
urbano
de Madrid, no obstante, es muy anterior.
2
Este sistema permitirá alimentar la red de distribución hacia el
núcleo
urbano
.
3
Este proyecto ha mejorado el acceso rodado al
núcleo
urbano
del municipio.
4
Pasado el istmo, entraron en el
núcleo
urbano
,
camino del puerto principal.
5
Según se aproximaban al
núcleo
urbano
,
el tráfico empeoraba más y más.
1
A decir del profesional, se deberá considerar el
área
urbana
y rural.
2
Su acción, en cambio, se concentró en un
área
urbana
muy limitada.
3
Como producto se logrará realizar la zonificación sísmica-geotécnica de cada
área
urbana
.
4
De momento, González es un político más conocido en el
área
urbana
.
5
Vecinos de un
área
urbana
de San Benito vieron el pasado miércoles.
1
Existen límites para las carreteras, la
zona
urbana
y las vías perimetrales.
2
Estamos trabajando en los sectores agropecuario, turismo,
zona
urbana
y recursos hídricos.
3
Los procedimientos de pago serán a escala nacional y en
zona
urbana
.
4
En diferentes sectores de la
zona
urbana
y rural se realizan eucaristías.
5
En la
zona
urbana
de Dallas-Fort Worth viven seis millones de personas.
1
Pero no solo es la integración al
paisaje
urbano
,
sino sus ventajas.
2
Era demasiado de pueblo, demasiado insignificante para encajar en el
paisaje
urbano
.
3
Ya no son tantos, pero siguen siendo parte natural del
paisaje
urbano
.
4
El objetivo es siempre integrar la subjetividad del migrante al
paisaje
urbano
.
5
Ninguna explosión de Skelly había iluminado el
paisaje
urbano
de esa forma.
1
Favoreció la intervención para mejorar las instalaciones ubicadas en pleno
casco
urbano
.
2
Una zona más integrada en el
casco
urbano
que la actual ubicación.
3
El viento arrancó asimismo árboles y causó daños en el
casco
urbano
.
4
Esta situación ha generado un estado de desorden en el
casco
urbano
.
5
La población está a 33 kilómetros del
casco
urbano
de la ciudad.
1
Proyectos para 2003: promover el
centro
urbano
como barrio y lugar creativos.
2
Dicho inmueble se encuentra instalado sobre la ruta Py08 del
centro
urbano
.
3
Existen barrios alejados del
centro
urbano
que están excluidos de los recorridos.
4
Este
centro
urbano
se desarrolló dentro de la esfera económica del Tajín.
5
La comisaría se encontraba en la zona más mugrienta del
centro
urbano
.
1
Algunos de ellos utilizan como lienzo el
territorio
urbano
,
espacios abandonados o de conflictos culturales.
2
Por otro lado, el jazz ofrece una visión similar, aunque afincada en el
territorio
urbano
.
3
Actualmente, la mitad del
territorio
urbano
pertenece al Estado nacional por ser una ciudad ferroviaria.
4
Como los baños de vapor, esas instituciones de otro mundo, parecían destinadas a desaparecer del
territorio
urbano
.
5
Proponen estrategias que humanicen más el
territorio
urbano
,
sin más viviendas nuevas y sí optar por la rehabilitación.
1
En definitiva, las molestias típicas de cualquier obra en un
medio
urbano
.
2
En Galilea se vivían tensiones entre el
medio
urbano
y el rural.
3
Asimismo, el informe ofrece pautas del
medio
urbano
y propone crear ecosistemas sostenibles.
4
El
medio
urbano
construido sirve como un componente en esta regulación del acceso.
5
Estos casos ocurren más en el mundo rural que en el
medio
urbano
.
1
Trabajadores y burguesía compartían el mismo
espacio
urbano
y el mismo futuro.
2
Además, apostaron por construcciones en altura que permiten densificar el
espacio
urbano
.
3
Impunidad y
espacio
urbano
,
que se inaugura esta tarde en el Born.
4
El diseño de Viale-Dutari también buscó anclar el
espacio
urbano
al nosocomio.
5
Esta tira fue la primera que estuvo ambientada en el
espacio
urbano
.
6
En cualquier caso, es una forma increíblemente ingeniosa de utilizar el
espacio
urbano
.
7
Conclusión: la arquitectura y el urbanismo intervienen en diferentes escalas el
espacio
urbano
.
8
El
espacio
urbano
entre ambos edificios sería el disponible para el homenaje popular.
9
La intervención en este
espacio
urbano
es mínima, ha reiterado Abadía.
10
El planteo busca embellecer y dotar de mejoras dicho
espacio
urbano
.
11
New York, había logrado una presencia electrizante en el
espacio
urbano
.
12
En ese seguimiento, con un gesto mínimo, construye el
espacio
urbano
.
13
Los romanos procedieron ahora a una transformación radical del
espacio
urbano
.
14
Ya casi no es un
espacio
urbano
,
sino un parque temático.
15
El automóvil es el gran devorador del
espacio
urbano
,
han indicado.
16
En el trámite, toma conciencia y toma posesión del
espacio
urbano
.
espacio
urbano
espacio
Russian
город
городская территория
район городской застройки
Portuguese
espaço urbano
English
urban area
Catalan
espai urbà